lunes, 20 de octubre de 2008

Dar la lata - Nacho Chalud Nº7 1ºB

Dar la lata
Historia:
La frase podría venir de la ciudad de Málaga ya que en cuya cárcel los presos solían comprar latas de mosto con sobras de vino, licores y aguardientes que al ser bebidos, provocaban en ellos una intensa borrachera y, como consecuencia, un deseo incontenible de hablar.

También podría venir de los antiguos dichos dar la tabarra o dar la murga, con los que se entendía el fastidio provocado por alguien que golpea instrumentos de percusión como zambombas, cencerros etc, para festejar las segundas bodas de una viuda o de un viudo.

Significado:
Se entendía como el fastidio de unas personas ocasionado por otra que golpeaba instrumentos de percusión como zambombas, cencerros etc, para festejar las segundas bodas de viudos o viudas.